Асоціація Українських Жінок у Трієсті (Асоціація соціального спрямування)
Асоціація Українських Жінок у Трієсті (Асоціація соціального спрямування)
Ассоціація активно співрацює й приймає участь у державній програмі по боротьбі з бідністю. Разом з Banco Alimentary допомогає продуктами українським сім’ям, які проживають в Трієсте.
Висловлюємо від нашої асоціації щиру подяку Banco Alimentare, церковній громаді Chiesa Parrocchiale della Beata Vergine Addolorata та компанії Termo Srl https://www.termosrl.it/ , за неоціненну допомогу в доставці продуктів харчування. Ваша участь є важливим проявом солідарності та турботи про громаду. 
Доброго вечора Шановнi, наступного тижня Асоціація планує організувати допомогу для Вас, у заповненні модулів з Квестури для надання прохання та посвідки на проживання пермессо (Permesso di soggiorno) . Для заповнення модулів буде консультант із Квестури Трієсте (україномовний). Також маємо квитанції для оплати пермессо.
Чекаємо за адресою за адресою Associazione : Via Pasteur 36 /1, вхід з зупинки 22 автобусу. Дни: 28.04.2025 з 11.00-15.30., 30.04.2025 с 9.00-12.30. Телефон для довідок +39 380 247 2136. Будемо раді вам допомогти.
АДМІНІСТРАЦІЯ
Дорогі УКРАЇНЦІ!!!
Надсилаю програму нашого завтрашнього дійства:
-прийняття великого яйця
-виступ учасниці Вікторії, музика
-складання гнізда колективно (принесіть будь ласка любі гілочки оливок, верби, котиків)
-звучатммуть веснянки гаївки
-виступ знавиці символіки писанки п.Маріанни
-музика +ігри дітей Подоляночка !!!!
Наповнення декоративних яєць в гніздечко
-сюрприз (?!)
Після ФлешМобу всі хто записався ідуть до ресторану.
Після ресторану погрузка та супровід яйця в Удіне
ДО ЗУСТРІЧІ
З нагоди Дня Незалежності України “Асоціація жінок України в Трієсте” (Associazione delle donne Ucraine a Trieste) організувала разом з парафією греко-католицької та з участю православної церков урочисте зібрання.
24 серпня о 10.00 на площі Єдності (piazza Unita) українці міста Трієсте вийшли на вулиці цього міста в цей день у наших чудових вишиванках і заявили в такий скрутний для України час, що Україна була, є і буде. А ми, українці за кордоном, душею, серцем, думками, ділами завжди разом з Україною.
Шановні українці Усі ми чудово знаємо, що 24 серпня – День Незалежності України і щорічно з 1991 року відзначаємо його як державне загальнонародне свято України.
З цієї нагоди ” Асоціація жінок України в Трієсте” (Associazione delle donne Ucraine a Trieste) організовує разом з парафією греко-католицької та з участю православної церков урочисте зібрання.
24 серпня о 10.00 на площі Єдності (piazza Unita).
То ж велике прохання до всіх українців міста Трієсте ще раз вийти на вулиці цього міста в цей день у наших чудових вишиванках і ще раз заявити в такий скрутний для України час, що Україна була, є і буде. А ми, українці за кордоном, душею, серцем, думками, ділами завжди разом з Україною.
Наша асоціація брала активну участь у проекті «Мости друзів». Для дітей та мам з Харкова Асоціація організувала теплі та дружні вечори, поїздку до Трієста та музею Револтелло. Велика подяка всім нашим волонтерам, які змогли взяти участь у цьому прекрасному душевному проекті!
Ми проводили вечір української культури та традиційної української кухні
Курси італійської мови для дітей, для того, щоб діти адаптувалися до італійського суспільства і розуміли італійську мову і почували себе комфортно.
Сьогодні ми всі тут зібралися, щоб вшанувати величне свято, організоване ” “Асоціацєю жінок України в Трієсті”- всесвітній День вишиванки.
День Вишиванки – міжнародне свято, покликане зберегти давні народні традиції створення та носіння етнічного вишитого українського одягу. Зазвичай ми відзначаємо його в третій четвер травня і не відносимо його ні до державного ані релігійного свята. До нього може долучитися будь- хто , вдягнувши вишиванку.
Українська вишивка- один із видів народного декоративного мистецтва українців, де на тканині чи на шкірі мережкою, низинкою, гладдю чи хрестиком викладають орнаментальне чи сюжетне зображення ручним або машинним швом. Вишивають в такий спосіб рушники, сорочки, ліжники, обруси, наволочки та багато іншого.
Ідею акції Всесвітній День вишиванки” запропонувала у 2006 році студенка факультету історії, політології та міжнародних відносин Чернівецького університету Леся Воронюк, а поштовхом стала вишиванка студента Ігоря Житарюка, яку він регулярно одягав на пари , як і чимало інших студентів. Згодом цю ідею підхопили в інших регіонах України, а також українці за кордоном.
За словами істориків та археології певні елементи вишиванки існували ще на одязі скіфів, які проживали на території сучасної України ще до нашої ери.
Пізніше великий вклад в розвиток цього виду мистецтва принесла трипільська культура .Про українські вишиванки цього періоду згадають іноземні мандрівники 15- 16 століть. Збереглися вишиванки і з козацьких часів 17- 18 століття. Найбільшими центрами вишивки на той час були Чернігівщина, Київщина, Черкащина, а згодом і вся Україна.
Крізь віки і до сьогоднішнього дня український народ проніс любов до вишиванки та зберіг особливі традиції її творення з поєднанням сучасних форм одягу та новими візерунками. Кожен регіоні України може похвалитися своїми унікальними звичаями, які пов’ язані з національним орнаментом на одязі.
Дитячі садочки (scuola dell’infanzia)
Діти у віці від 3 до 6 років можуть відвідувати дитячі садочки. Навчання в садочках не є обов’язковим, але воно може допомогти дітям:
Більшість садочків в Італії державні, але є також приватні садочки. Вартість навчання в приватних садочках може бути високою, але державні садочки зазвичай безкоштовні або дуже доступні.
Умови зарахування до дитячого садочка:
Скільки дітей в групі?
Кількість дітей в групі в садочку може варіюватися, але зазвичай вона становить від 20 до 25 дітей.
Школи (scuola primaria e secondaria di primo grado)
Діти у віці від 6 до 16 років зобов’язані відвідувати школу. Навчання в школі безкоштовне для всіх дітей, включаючи українських біженців. Українські діти можуть відвідувати:
Також є можливість для українських дітей навчатися онлайн в українських школах.
Умови зарахування до школи:
Скільки дітей в класі?
Кількість дітей в класі в школі також може варіюватися, але зазвичай вона становить від 20 до 25 дітей.
Після закінчення 8 класу (scuola secondaria di primo grado) українські діти можуть продовжити навчання в:
Університети
Українські абітурієнти можуть вступати до італійських університетів на загальних умовах.
Де можна знайти більше інформації?
Важливо знати:
